Tag: Diario Libre

Falleció a los 77 años de edad, la señora Paula María Medina de Valdez, madre de Miguel Medina, CEO de Grupo de Medios Panorama. La información fue comunicada este jueves por la familia.

• De acuerdo con el comunicado, Medina de Valdez sufrió un paro cardíaco que le provocó una caída en el baño.

A la fallecida le sobreviven su esposo, Gelin Valdez; sus hijos Onésimo, Carlos, Ángel, Miguel Ángel, Miguel y Ángela, además de otros familiares y allegados.

Velorio de Paula María Medina

Los restos de Paula María Medina de Valdez serán velados este viernes, a partir de las 9:00 de la mañana, en la Funeraria Jardín Memorial, ubicada en la avenida Jacobo Majluta, en Santo Domingo.

Posteriormente, recibirá cristiana sepultura, de acuerdo con la información ofrecida por la familia.

La familia Valdez Medina agradeció las muestras de solidaridad, cariño y las oraciones recibidas tras el fallecimiento de su pariente.

El ex primer ministro y excanciller haitiano Claude Joseph, conocido por sus reiterados pronunciamientos contra la República Dominicana y las políticas del Gobierno del presidente Luis Abinader hacia Haití, fue escogido este jueves como candidato presidencial de su partido, Compromiso para el Desarrollo (EDE).

La decisión fue adoptada por unanimidad por la dirigencia del EDE y coloca formalmente a Joseph en la carrera por la Presidencia, de cara al proceso electoral previsto para diciembre de este año, una década después de la última votación presidencial haitiana. Una publicación en X del medio haitiano Radio Métropole cuestiona el proceso de selección.

Sus críticas reiteradas a la República Dominicana

La candidatura tiene especial interés para la República Dominicana por el discurso que Joseph ha mantenido durante los últimos años, particularmente sobre la política migratoria, las deportaciones de ciudadanos haitianos y las medidas de control fronterizo.

Joseph también ha dirigido cuestionamientos contra Abinader y ha utilizado declaraciones públicas y sus redes sociales para objetar decisiones dominicanas relacionadas con Haití, especialmente durante episodios de tensión entre ambos países.

Una candidatura que no aparecía

La selección de Joseph generó cuestionamientos porque el dirigente no había sido anunciado como precandidato en el proceso interno desarrollado por EDE.

Radio Métropole afirmó este jueves en su cuenta en X, @Radio_Metronome, que varios miembros del partido habían presentado sus candidaturas para participar en la primaria y que se publicaron fotografías de los aspirantes, pero el nombre de Claude Joseph nunca figuró entre ellos.

La emisora describió como un “golpe de teatro” la reunión del buró político en la que Joseph terminó seleccionado por unanimidad. Según su publicación, Harold Joseph creía tener posibilidades de obtener la candidatura, mientras otros potenciales aspirantes habían sido contactados para participar en el proceso.

Radio Métropole sostuvo además que Claude Joseph habría engañado a los dirigentes que aceptaron competir por la nominación. Esa interpretación corresponde al medio haitiano y no ha sido confirmada de manera independiente.

EDE asegura espacio electoral

La organización política ha cumplido, entretanto, con el requisito de registrar 30,000 militantes para poder participar en el proceso electoral haitiano.

• La elección está prevista oficialmente para diciembre de 2026, aunque el calendario permanece condicionado por la situación de seguridad de Haití, donde las pandillas mantienen el control de amplias zonas y han dificultado durante años la normalización institucional y electoral.

De cumplirse el calendario, Haití celebraría sus primeras elecciones presidenciales en una década. Las últimas tuvieron lugar en 2016 y llevaron a Jovenel Moïse a la Presidencia.

La nominación coloca así en la contienda a una de las figuras más conocidas de la política haitiana reciente, marcada también por sus frecuentes cuestionamientos a las políticas dominicanas hacia Haití.

El presidente Luis Abinader será distinguido el próximo miércoles 23 de septiembre en Nueva York con la Insignia de Oro de Americas Society, el máximo reconocimiento que concede esa organización a jefes de Estado elegidos democráticamente.

Americas Society anunció este jueves que entregará la condecoración a Abinader por lo que considera su liderazgo y contribución al progreso económico, democrático e institucional de República Dominicana y de la región.

La ceremonia se realizará de manera privada en la sede de la organización en Nueva York y reunirá a empresarios y representantes del sector público.

De acuerdo con Americas Society, Abinader será reconocido por su gestión durante la recuperación económica dominicana, su compromiso con el fortalecimiento de la democracia y su participación en iniciativas de cooperación regional, especialmente en temas de seguridad e integración económica.

La distinción será entregada por Susan Segal, presidenta y CEO de Americas Society/Council of the Americas, y Andrés Gluski, presidente de su junta directiva.

El máximo reconocimiento de Americas Society

La Insignia de Oro es concedida a jefes de Estado que, según los criterios de la organización, han desarrollado una gestión con impacto significativo en sus respectivos países y en el hemisferio.

Americas Society describe la distinción como su máximo honor para mandatarios democráticamente electos que hayan realizado contribuciones excepcionales a sus países y alcanzado relevancia internacional. Esa definición aparece también en documentos históricos de la institución.

Entre los mandatarios que han recibido la Insignia de Oro figuran el expresidente argentino Raúl Alfonsín, en 1985; el estadounidense Ronald Reagan, en 1987; el brasileño Fernando Henrique Cardoso, en 1998; el chileno Ricardo Lagos, en 2005, y el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, en 2008.

También la recibieron Michelle Bachelet, en 2009; Felipe Calderón, en 2011; Juan Manuel Santos, en 2012; Mauricio Macri, en 2017; Iván Duque, en 2021, y Luis Lacalle Pou, en 2023.

Abinader ya había recibido otro reconocimiento

La relación de Abinader con Americas Society/Council of the Americas no es nueva.

El mandatario ha participado anteriormente en encuentros organizados por la entidad en Nueva York y Washington. En 2024 recibió el Chairman’s Award for Leadership in the Americas durante la Washington Conference on the Americas, según el informe de impacto de AS/COA.

Americas Society otorgará su Insignia de Oro a Luis Abinader

Además, ha acudido varias veces a la sede de la organización en Nueva York durante la Asamblea General de las Naciones Unidas para participar en encuentros privados con representantes empresariales y líderes regionales.

Americas Society, fundada en 1965 y con sede en Nueva York, desarrolla programas sobre asuntos políticos, económicos y culturales de América Latina, el Caribe y Canadá.

La aparición del dominicano Juan Carlos Ávila Espaillat vestido con uniforme militar ruso y relatando desde sus redes sociales episodios de la guerra en Ucrania ha llevado a activistas de derechos humanos a solicitar al presidente Luis Abinader una investigación sobre las circunstancias en que ciudadanos del país estarían llegando al conflicto.

Ávila, de 28 años y oriundo de Higüey, viajó a Rusia en agosto y posteriormente firmó un contrato para prestar servicio en las Fuerzas Armadas de ese país.

Un documento atribuido al Ministerio de Defensa ruso, obtenido por Diario Libre, establece que Ávila superó el proceso de selección para el servicio militar por contrato y partió para incorporarse a las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. El documento está fechado el 16 de agosto de 2026.

Sin embargo, la versión que conocía inicialmente su familia era distinta.

Massiel Ávila Cedeño, tía del joven, explicó a Diario Libre que Juan Carlos les había dicho que una mujer rusa que conoció mientras trabajaba en Bávaro lo ayudaría a viajar y conseguir empleo. Según la familia, esa persona incluso habría pagado el boleto aéreo y comprado un teléfono para él.

Sus parientes dijeron que no conocían inicialmente que el viaje terminaría vinculado al servicio militar ruso.

Ese elemento ha llevado a organizaciones de derechos humanos a reclamar que las autoridades dominicanas determinen si se trata de un caso aislado o si existen mecanismos de captación que están trasladando a otros ciudadanos hacia Rusia.

Piden investigación a Abinader

Diógenes Ozuna, miembro del Comité Dominicano de los Derechos Humanos en Santo Domingo Este, solicitó al presidente Luis Abinader ordenar una investigación para determinar si existen dominicanos afectados por engaños, reclutamiento irregular u otras circunstancias relacionadas con el conflicto.

Ozuna sostuvo que la difusión de los videos de Ávila ha aumentado la preocupación sobre la forma en que algunos dominicanos podrían estar llegando a la zona de guerra.

El activista Carlos Sánchez, del municipio de Haina, también habría presentado una denuncia ante la Procuraduría General de la República el 24 de agosto y puesto el caso en conocimiento del Ministerio de Defensa, de acuerdo con Ozuna.

Según el dirigente de derechos humanos, hasta el momento no han recibido una respuesta que esclarezca las denuncias.

Ozuna también pidió protección para Sánchez, una persona identificada como el doctor Jonathan y familiares vinculados a las denuncias, al afirmar que han recibido presiones para evitar que continúen hablando públicamente.

La ruta por Estambul

Otro elemento citado por Ozuna es la posible utilización de Estambul, Turquía, como escala antes de llegar a Rusia.

El activista sostiene que algunos ciudadanos serían trasladados hasta esa ciudad y posteriormente firmarían acuerdos relacionados con su incorporación al conflicto.

Esa afirmación todavía no ha sido establecida oficialmente en el caso de Ávila.

Sin embargo, una investigación publicada esta semana por Infobae documentó un patrón regional en el que ciudadanos latinoamericanos viajan mediante supuestos paquetes turísticos u ofertas laborales y utilizan Estambul como uno de los puntos de tránsito antes de ingresar a Rusia.

Infobae identificó casos en los que personas sin experiencia militar fueron captadas mediante promesas laborales y posteriormente incorporadas al servicio militar ruso. La investigación sostiene que la vulnerabilidad económica, la falta de preparación militar y las barreras idiomáticas son elementos recurrentes entre los afectados.

El medio también documentó que algunos viajeros reciben instrucciones sobre qué declarar durante los controles migratorios y que, una vez en Rusia, operadores bilingües facilitan el proceso de incorporación a unidades militares.

No existe hasta ahora evidencia que permita afirmar que Juan Carlos Ávila utilizó esas agencias, intermediarios o mecanismos específicos.

Sin entrenamiento militar conocido

Otro aspecto del caso dominicano coincide con algunos de los perfiles identificados en la investigación regional.

Familiares, amigos y antiguos vecinos de Ávila dijeron a Diario Libre que no conocían entrenamiento militar previo del joven.

Antes de viajar había trabajado como salvavidas, en seguridad de hoteles, ranchos turísticos y como policía municipal. También se mantenía buscando oportunidades laborales en la zona turística.

Su familia supo posteriormente que había firmado un contrato militar por un año.

Según relató su tía, Juan Carlos les explicó que recibiría un bono inicial y posteriormente pagos mensuales. Cuando sus familiares hablaron de reunir dinero para ayudarlo a regresar, les respondió que no podía abandonar el compromiso porque había firmado el contrato y los gastos del viaje habían sido cubiertos.

Los detalles sobre quién financió su traslado, quién lo conectó con las autoridades rusas y en qué momento decidió ingresar al servicio militar todavía no han sido esclarecidos públicamente.

La preocupación aumentó en los últimos días después de que Ávila informara a su familia que permanecería durante varios meses sin comunicación.

Su hermano y su tía situaron el último contacto el 14 de septiembre.

Según los familiares, el joven también les indicó que había pasado de una denominada “zona amarilla” a una “zona roja“, aunque no se ha establecido qué significan esos términos dentro de su despliegue militar.

Un problema regional

El caso dominicano se conoce mientras aumentan las denuncias en América Latina sobre ciudadanos trasladados a Rusia bajo condiciones diferentes a las que inicialmente les habrían ofrecido.

Infobae documentó casos de familias que aseguran que sus parientes viajaron pensando que realizarían labores de seguridad o trabajos civiles y posteriormente fueron enviados a zonas de combate.

La investigación cita al abogado peruano Percy Ernesto Salinas Tumbaco, quien afirma representar a más de 300 familias afectadas solamente en Perú.

En uno de los casos relatados por el medio, un antiguo trabajador de seguridad viajó en marzo de 2026 mediante la ruta Lima-Ámsterdam-Estambul con la expectativa de trabajar en vigilancia.

Después de llegar a Rusia recibió aproximadamente dos semanas de entrenamiento militar y posteriormente fue enviado al frente. Su familia no tiene noticias de él desde mayo.

Estados Unidos y China se debaten entre dejarse llevar por la rivalidad en la carrera por el control de la inteligencia artificial (IA), pese a los riesgos admitidos desde ambos países, o apostar por la cooperación para garantizar un uso seguro de esta tecnología, un asunto que se espera que se plantee durante la próxima visita a Washington del presidente chino, Xi Jinping.

En pleno debate mundial sobre los riesgos de la IA, el foco se sitúa en el previsto viaje de Xi a Washington el 24 de septiembre, en respuesta a una invitación de su par estadounidense, Donald Trump, un encuentro que aún debe confirmar China y que se verá marcado por una tregua comercial cerca de expirar, divisiones sobre Irán o Taiwán, y ahora las advertencias de una superinteligencia que se escape del control de sus creadores.

¿Consenso o carrera sin frenos?

Aunque fueron directivos de la propia industria estadounidense, entre ellos los consejeros delegados de Anthropic y OpenAI, quienes lideraran los llamamientos a tomarse en serio el riesgo que supone la IA, Trump fue taxativo en su postura.

“Somos el país más sofisticado del mundo y, francamente, vamos a seguir así, porque quien gane en IA ganará en todo lo demás”, dijo este fin de semana, reiterando que no va a comprometer el liderazgo de EE. UU. frente a China, que iría solo unos meses por detrás en su desarrollo.

Con la guerra de Irán sin acabar y su política arancelaria frenada por los tribunales, el dominio de la IA parece presentarse como una victoria de difícil renuncia para un Trump debilitado en otros frentes, si bien una postura más proclive a la regulación podría darle réditos: un 63 % de estadounidenses estarían a favor de parar el desarrollo de los modelos más avanzados, según una nueva encuesta de Politico.

• Gary Marcus, autor estadounidense de varios libros sobre IA, va más allá y sugiere que un acuerdo con China en esta materia podría ser el “mayor logro” de Trump, llevándole incluso hasta su codiciado nobel de la paz, indica en un artículo para The Economist.

• La primera prueba sobre la disposición al consenso de EE.UU. y China llegará este fin de semana en la reunión preparatoria, en Nueva York, de la visita de Xi entre el secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el viceprimer ministro chino He Lifeng.

Desde China destacan dos mensajes lanzados en los últimos días: por un lado, sus jefes de Defensa han abogado por buscar cortafuegos para la IA y, por otro, la prensa oficial y otras autoridades han tachado las alertas desde EE. UU. como un intento de contener a Pekín con mentalidad de “guerra fría”.

Entre bambalinas, no obstante, podría haber señales de que China está dispuesta a acordar restricciones conjuntas con EE. UU., “siempre y cuando sus términos no sean impuestos unilateralmente” por Washington, apunta Kyle Chan en un análisis de la Brooking Institution.

Una IA, dos modelos

Entre tanto, la industria continúa avanzando. Las advertencias de Anthropic y OpenAI van acompañadas de ataques soslayados a los modelos abiertos chinos (ajustables, privados y que tienen como principal coste el de computación), que compiten con los modelos cerrados de la mayoría de los gigantes estadounidenses.

Pese a hablar de moderar el ritmo de avance, este mismo miércoles la directora de políticas públicas de Anthropic, Sarah Heck, enfatizó que se trata de una carrera sin cuartel por la hegemonía tecnológica.

“Tiene que quedar claro: Estados Unidos se debe mantener a la cabeza en IA; no se puede trabajar en seguridad desde un segundo puesto”, apuntó la directiva en un coloquio en Washington.

Desde Pekín, el principal obstáculo para la cooperación con Washington no es la falta de amenazas compartidas, sino que ambas potencias entienden de forma distinta cómo contenerlas.

Mientras directivos estadounidenses han pedido ralentizar los modelos más avanzados, China apuesta por mantener la innovación y situar los controles en las aplicaciones y el uso de la tecnología.

El Marco de Gobernanza de la Seguridad de la IA 3.0, publicado esta semana por Pekín, amplía la vigilancia sobre los agentes autónomos y la IA incorporada a máquinas, sin límites a la capacidad de los modelos, la potencia de cálculo o el ritmo de desarrollo.

La presentación este jueves del Ascend 960 SuperPoD de Huawei muestra además cómo las restricciones estadounidenses a las empresas chinas han acelerado la búsqueda china de infraestructura propia.

Xiao Qian, vicedecana del Instituto de Gobernanza de IA de la Universidad Tsinghua, aseguró que el sentir chino tras las peticiones de ralentización es de “decepción”, debido a que, entre las razones del consejero delegado de Anthropic, Dario Amodei, para moderar el avance, está la importancia de aislar a los modelos abiertos de la “autoritaria” China.

“En un mundo en el que EE. UU. y China están centrados en obtener la supremacía de la IA, en vez de en protegerse contra posibles desastres, no hay mucho margen para un acuerdo bilateral sobre una ralentización de su desarrollo”, anticipa Ian Bremmer, presidente del ‘think tank’ Eurasia Group, en su último comunicado.

Un documento atribuido al Ministerio de Defensa de la Federación Rusa establece que el dominicano Juan Carlos Ávila Espaillat, de 28 años, superó un proceso de selección y partió para prestar servicio militar bajo contrato en las Fuerzas Armadas de Rusia, mientras su familia en Higüey permanece preocupada ante la posibilidad de pasar varios meses sin comunicación con él.

El documento, fechado el 16 de agosto de 2026 y emitido por el Punto de Selección para el Servicio Militar por Contrato de Moscú, certifica que “AVILA ESPAILLAT JUAN CARLOS“, nacido el 4 de enero de 1998, superó el proceso de selección y partió para prestar servicio militar bajo contrato en las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa.

Para sus familiares, sin embargo, el viaje comenzó con una versión diferente. Según Massiel Ávila Cedeño, tía de Juan Carlos y quien afirma considerarlo como un hijo, el joven les había contado que viajaría a Rusia porque había conocido a una mujer de esa nacionalidad mientras trabajaba en Bávaro y que ella lo llevaría al país y le conseguiría empleo.

El viaje que la familia interpretó como una oportunidad laboral

Según su relato, la mujer habría comprado el vuelo y un teléfono para el joven, por lo que la familia creyó que efectivamente se trataba de una oportunidad de trabajo.

“Él me lo decía, pero como él relaja mucho no le creíamos”, dijo la tía, al explicar que Juan Carlos también acostumbraba a bromear sobre sus planes.

Massiel recordó que el 5 de agosto recibió de Juan Carlos una fotografía de su pasaporte en la que aparecía el visado. La familiar también situó la salida del país alrededor del 10 u 11 de agosto, aunque la fecha exacta del viaje no quedó establecida de manera uniforme en su relato.

La familia, según sus declaraciones, no conoció inicialmente que el destino del joven estaría relacionado con el servicio militar ruso.

Una fotografía con uniforme cambió la versión que conocían sus familiares

Óscar Fabián Ávila Espaillat, hermano de Juan Carlos, relató que en un momento recibió una fotografía de su hermano vestido con lo que parecía un uniforme de guardia.

Según dijo, cuando le preguntó qué hacía allí, Juan Carlos le respondió inicialmente que estaba cuidando una “caseta de patos“. El hermano explicó que posteriormente Juan Carlos terminó revelándole lo que realmente estaba haciendo.

https://resources.diariolibre.com/images/2026/09/17/ff9f0245-d842-4ef3-84aa-82ebc6f24e85-201a5cd3.jpg

Óscar también afirmó que Juan Carlos le envió el contrato en ruso y que él mismo se encargó de traducirlo.

El documento compartido para este reportaje señala que Juan Carlos había superado el proceso de selección para el servicio militar por contrato y que había partido para prestar servicio en las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. No queda claro cómo hizo contacto con las fuerzas rusas. Sin embargo, no es el único latinoamericano que ha sido reclutado para combatir en esta guerra.

Los últimos días del joven en Higüey

Antes de viajar, Juan Carlos había residido durante aproximadamente cinco o seis meses en el sector Sajul, en la calle Constitución, de Higüey, según relató Francisco Javier, quien fue su vecino.

Javier dijo que no tenía conocimiento de que Juan Carlos hubiera recibido entrenamiento militar y lo describió como un joven trabajador, alegre y bromista.

El vecino recordó especialmente el último día que lo vio en el apartamento. Según su relato, Juan Carlos entregó repentinamente el cuarto donde vivía y estaba acompañado por un motoconcho.

En ese momento, dijo que se marchaba a Puerto Rico.

https://resources.diariolibre.com/images/2026/09/16/whatsapp-image-2026-09-16-at-63630-pm-3-ca47e5e2.jpeg

Explicó que los vecinos no sabían si aquello era cierto o si se trataba de otra de las bromas de Juan Carlos, por lo que desconocían que posteriormente terminaría viajando a Rusia y enrolándose en las fuerzas de este país que luchan en la guerra contra Ucrania.

El vecino aseguró que durante el tiempo que vivió en el sector no tuvo una relación muy cercana con él, más allá de los saludos y la convivencia habitual entre quienes comparten una comunidad.

Un trabajador de hoteles y seguridad, sin entrenamiento militar conocido

Las personas consultadas para este reportaje coinciden en que Ávila Espaillat había trabajado en diferentes actividades antes de viajar.

Su tía explicó que había trabajado en seguridad y como salvavidas en hoteles, además de realizar un curso relacionado con esa labor. También señaló que fue policía municipal.

Según Massiel, Juan Carlos había laborado en diferentes lugares de la zona turística y se mantenía buscando oportunidades de trabajo.

Su amigo Martín Mercedes Castillo también señaló que Juan Carlos se dedicaba a trabajar en ranchos turísticos y hoteles.

Martín dijo que, hasta donde conoce, Juan Carlos no había tenía entrenamiento militar, salvo las instrucciones relacionadas con el salvamento de vidas que había recibido durante sus trabajos acuáticos en hoteles.

El vecino Francisco Javier ofreció una apreciación similar y dijo que, según su conocimiento, Juan Carlos no tenía entrenamiento militar.

https://resources.diariolibre.com/images/2026/09/17/9634b72c-340e-4704-adb2-dad171de1f21-b1641081.jpg

Sus amigos dicen que había hablado de viajar a Rusia

Martín Mercedes Castillo, amigo de Juan Carlos desde hace varios años, explicó que había escuchado al joven decir que se iría a Rusia, aunque inicialmente no le dio importancia porque pensó que se trataba de una de sus bromas.

Lo describió como una persona conocida en la comunidad, bromista y conversadora, pero decidida.

Martín dijo que no ha tenido comunicación con Juan Carlos desde su partida y que tampoco conoce los procesos mediante los cuales llegó a incorporarse al servicio militar ruso.

El amigo también dijo que desconoce si Juan Carlos fue engañado o si sabía desde el principio que terminaría vinculado a una operación.

“En particular no sé si fue engañado o cómo sucedió, pero su decisión fue muy personal”, expresó.

Un contrato de un año y pagos, según la familia

Massiel, la tía de Juan Carlos, relató que este le comunicó que había firmado un contrato por un año.

Según la mujer, el joven le decía que todavía le quedaban varios meses y que debía permanecer allí hasta completar el período establecido.

También aseguró que Juan Carlos le comentó que recibiría un bono y posteriormente un pago mensual, aunque Massiel dijo desconocer las cantidades.

Recordó, además, que en algún momento le planteó la posibilidad de buscar una manera de pagar los gastos de su viaje para que pudiera regresar, pero que Juan Carlos le respondió que no había forma de hacerlo porque había firmado un contrato y que los gastos ya habían sido cubiertos allí.

La última comunicación y el período que estaría incomunicado

La familia afirma que tuvo comunicación reciente con Juan Carlos, específicamente el pasado lunes 14 de septiembre.

Óscar explicó que su hermano le escribió alrededor de las 4:00 de la madrugada y que él le respondió aproximadamente a las 7:00 de la mañana, tomando en cuenta la diferencia horaria.

Massiel también situó en ese período la última comunicación que tuvo con Juan Carlos.

Según la tía, el joven les advirtió que permanecería varios meses sin comunicación y que estaría acompañado por otro hombre, a quien identificó como un colombiano de apellido Vargas.

Massiel afirmó además que Juan Carlos les comunicó que había sido trasladado de una “zona amarilla” a una “zona roja“.

La familiar no explicó qué significaban específicamente esas denominaciones ni el documento aportado establece a qué lugares o situaciones correspondían.

 “Que venga vivo”: la preocupación de sus familiares

La incertidumbre mantiene preocupada a la familia en Higüey. 

Óscar describió a su hermano como una buena persona, servicial, alegre y relajada, y dijo que la principal preocupación de la familia es que pueda regresar con vida.

Massiel expresó también su deseo de que su sobrino pueda regresar sano y salvo.

“Pedirle a Dios que lo traiga vivo. Es lo que queremos todos”, manifestó.

Según Óscar, su madre se encuentra muy triste y preocupada. Los padres de Juan Carlos, de acuerdo con lo informado por la familia, no desean ofrecer declaraciones a los medios, pero están pidiendo a Dios que su hijo regrese sano y salvo lo antes posible.

El Tribunal Constitucional (TC) condenó a la Junta Central Electoral (JCE) a pagar 2,886,000 pesos a Esthefpanie Casado Díaz, al considerar que la institución incumplió una sentencia de amparo que le ordenaba expedir el acta de nacimiento de la ciudadana y sus dos hijas.

La suma corresponde a una astreinte de 2,000 pesos diarios acumulada durante 1,443 días. El período fue calculado desde el 24 de febrero de 2021, cuando la sentencia de amparo fue notificada a la JCE, hasta el 6 de febrero de 2025, fecha en que fue depositado el recurso de revisión.

La astreinte es una sanción económica impuesta para obligar a cumplir la decisión judicial.

La Cámara Civil, Comercial y de Trabajo del Juzgado de Primera Instancia de Azua acogió parcialmente la acción de amparo el 8 de febrero de 2021 y ordenó a la JCE expedir los documentos, además de fijar la sanción diaria.

La JCE emitió las actas, pero les colocó la observación: “autorizada a expedir única y exclusivamente para fines judiciales“. Casado Díaz alegó que esa leyenda mantenía la restricción y le impedía utilizar los documentos para los trámites normales de su vida pública y privada.

La JCE sostuvo que sí había cumplido porque las actas fueron entregadas. También explicó que había iniciado una demanda de nulidad por doble declaración, debido a la existencia de dos registros de nacimiento a favor de la ciudadana.

Esa demanda fue acogida inicialmente por un tribunal de Azua mediante una sentencia del 29 de diciembre de 2022, que declaró nula el acta de Casado Díaz. Con base en esa decisión, la misma jurisdicción rechazó el 4 de diciembre de 2023 la demanda de liquidación de astreinte y ordenó eliminar la sanción.

Sin embargo, la sentencia que había anulado el acta fue revocada posteriormente por la Cámara Civil de la Corte de Apelación de San Cristóbal. Mediante la Sentencia Civil núm. 443-2023, ese tribunal rechazó la demanda de nulidad y ordenó a la JCE emitir las actas de Casado Díaz y sus hijas.

El TC explicó que, al momento en que fue dictada la decisión de primera instancia, la conclusión de ese tribunal podía considerarse fundada porque la nulidad todavía estaba vigente. No obstante, señaló que la situación procesal cambió después de que la sentencia fuera revocada en apelación.

Para liquidar la astreinte, el TC verificó que la sentencia había sido notificada, que el plazo de cumplimiento estaba vencido y que la JCE no había cumplido efectivamente la orden. A su juicio, entregar actas con uso restringido no equivalía a expedir los documentos ordenados en el amparo.

Criterio del TC

El tribunal resumió su criterio de esta manera: “la expedición de un acta de nacimiento con una inscripción que limite su uso y alcance implica un incumplimiento del mandato legal y, en este caso, también judicial”.

La sentencia TC/0939/26 fue aprobada por mayoría. El magistrado Amaury A. Reyes Torres salvó su voto y coincidió con la condena, mientras que la decisión deja constancia de otro voto salvado de la magistrada Alba Luisa Beard Marcos, pendiente de incorporación.

• El TC aclaró que no estaba resolviendo la validez definitiva de las actas, sino determinando si la orden de amparo había sido cumplida para liquidar la astreinte.